您當(dāng)前的位置 ：
中國(guó)張掖網(wǎng)
>>
2019專(zhuān)題改版
>>
2022專(zhuān)題簽發(fā)欄
>>
創(chuàng)建紅色基因傳承創(chuàng)新示范區(qū)
>>
【中國(guó)故事】打造精品力作 講好中國(guó)故事 ——《張掖傳》英文版正式出版發(fā)行
來(lái)源：張掖市融媒體中心
0
人參與互動(dòng)
2024年05月10日 11:48
中國(guó)張掖網(wǎng)訊 《張掖傳》是國(guó)家一級(jí)作家陳玉福創(chuàng)作的一部力作，不僅是甘肅省首部以城市傳記形式全面記述國(guó)家級(jí)歷史文化名城張掖的作品，更是甘肅省首部入選中國(guó)外文局于2017年啟動(dòng)實(shí)施的“絲路百城傳”國(guó)際出版工程的作品。該書(shū)中文版于2022年6月由中國(guó)外文局新星出版社出版發(fā)行。
近日，英文版《張掖傳》由中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)、新星出版社面向全球出版發(fā)行。作者系著名文化學(xué)者、一級(jí)作家、金牌編劇陳玉福先生；譯者系河西學(xué)院河西文化翻譯中心董家麗教授和馮亮老師。此次英文版的發(fā)行，讓張掖以英文圖書(shū)的形式走出河西走廊、走向世界，為張掖和甘肅地方文化對(duì)外宣傳和國(guó)際傳播注入了新活力。近50萬(wàn)字的大型城市傳記《張掖傳》系甘肅城市第一傳，英文版《張掖傳》又是甘肅第一部翻譯為外文的國(guó)家文化輸出項(xiàng)目，讓張掖乃至甘肅以英文圖書(shū)的形式走出國(guó)門(mén)、走向了世界，為世界講好甘肅故事、講好中國(guó)故事做出了積極地努力和突出的貢獻(xiàn)。
